« Mireille, petite sirène de Malmousque », un livre bien inspiré

« Mireille, petite sirène de Malmousque » est un petit livre gai, bien écrit et fort bien illustré à laisser traîner entre toutes les mains. Edité tout récemment par la petite maison d’édition marseillaise Crès, cet ouvrage signé Mathilde Giordano, raconte avec brio, une histoire bien d’Endoume, celle de Mireille, une petite sirène trop mignonne. Elle vit à Malmousque. Elle n’est pas malheureuse, mais… elle n’a toujours pas trouvé de fiancé et elle commence à se languir, à manger et à grossir. Pour retrouver sa ligne de jeune sirène, elle nage dans la rade de Marseille, découvre toutes les îles et là, un jour,… Pour les Marseillais nouveaux, un lexique, en fin de livre, donne tout de même quelques éclaircissements bien utiles sur le vocabulaire local utilisé par cette petite sirène. Précisons que Mathilde Giordano a signé, chez le même éditeur et dans la même veine, “Marcel, poisson de l’Estaque”. Prix : 12 euros.